You are viewing [info]ersh1_1's journal

4 летних сезона
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in ersh1_1's LiveJournal:

    [ << Previous 20 ]
    Thursday, March 24th, 2016
    3:23 pm
    Дупло
    Здесь можно оставлять конфиденциальные послания (молоко и хлебная чернильница прилагаются).
    Monday, May 21st, 2012
    5:08 pm
    Эстафета по-иерусалимски

    День освобождения Иерусалима (не то чтобы это важно для нашей истории, но факт). Стою рядом с пекарней "Анджел", жду зеленого для пешеходов и наблюдаю покамест за жизнью перекрестка. Со стороны Кирьят Моше лихо выворачивает налево мотоциклист, порывистый ветер срывает у него кипу - то ли из-под каски, то ли из кармана крадет, - кипа остается на перекрестке, мотоциклиста след простыл. Через полминуты светофор сменяется, с Фарбштейна налево, на בית-הדפוס поворачивает другой мотоциклист, проезжая перекресток, видит кипу, притормаживает, подбирает ее и уезжает.
    Вот и думаю - не оказалась ли я свидетелем деятельности какой-то тайной подпольной группы или агентурной сети:)? Утюги на окне и все такое...

    Thursday, May 10th, 2012
    9:32 pm
    Налетай, подешевело

    В связи с довольно умеренным количеством откликов на прошлый пост с шарадами, в этот раз попробую оставить комментарии открытыми, чтобы добавить драйва.
    Здесь попадаются совсем простые экземпляры для разминки. Большая часть шарад общего характера, но несколько требуют чуть более близкого знакомства с изр. реалиями или знания иврита.
    ----------------------------------------------------------------------------

    1). 1. птица 2. звук, издаваемый другой птицей = не первой молодости фрукт

    2). 1. штрафная санкция 2. входной билет в супружество = люди, объединенные общими интересами, противоречащими интересам других людей

    3). 1. штрафная санкция 2. ругательство = муз. инструмент

    4). 1. число 2-3. век = то, чем угрожают

    5). 1. сторона 2. дерево = то, во что попадают

    6). 1. головной убор 2. злак = дерево

    7). 1. оценка 2. представительницы неформального молодежного движения = предмет гардероба

    8). 1. компьютер 2. евреи-тезки = блюдо

    9). 1. сторона 2. женск. имя = провокатор

    10). 1. предлог 2. элемент интерьера некоторых помещений = напиток или лекарство

    11). 1. костюм 2. титул = единица изучаемого материала

    12). 1. месяц еврейского календаря 2. овощ = предмет, который нельзя оставлять без присмотра

    13. מבחר סלטים + איש לא משכיל = ציפור
    14. איש עני + חלק של נשק = מחלה

    UPD:

    15) 1. нота 2. игровой термин = то, что можно заказать


    16) 1. характеристика нек. частей речи 2. англ. поэт 3. крылатый робот = растение
    Thursday, May 3rd, 2012
    6:17 pm
    Шарады

    Народ, у меня отходняк от очередного периода слишком большой занятости на работе. Предлагаю желающим тряхнуть стариной детством и поиграть в шарады. Запощу сразу несколько, комменты скринятся. Встречное загадывание шарад приветствуется.
    Если вдруг кто-то не знаком с правилами игры - берется слово, состоящее из других значимых слов, и зашифровывается как частями, так и целиком.


    Read more... )

    Tuesday, October 18th, 2011
    1:18 am

    Всех, кому это близко - с праздником Суккот, хаг самеах!
    Пользуясь случаем, хочу (пускай и запоздало) поблагодарить анонимного дарителя виртуальной, но от этого не менее прекрасной розы:).
    Перебирая архивы;), наткнулась на цикл, который мне захотелось выложить здесь, хоть и не вполне по сезону...

    New Year's Eve )
    Monday, June 20th, 2011
    6:28 pm
    бюрократия
    Друзья прислали ссылку на очаровательный ролик;). Настолько повсеместно и вечно актуально, что не могу не поделиться. Прошу прощения у русскоязычных читателей, титры на иврите, но все понятно и без слов.
    И дай нам Б-г терпения и доброты, по какую сторону этого стола мы бы ни находились.



    Sunday, March 13th, 2011
    12:46 am
    Sunday, December 12th, 2010
    9:12 pm
    на злобу дня
    в одно ухо влетает,
    вылетает в другое...
    пыльная буря

    пыльная буря
    разворошила волосы
    до седых корней
    Thursday, November 25th, 2010
    9:01 pm
    Давно не брал я в руки жжешек...

    В беседе со знакомым была произнесена - уже не помню, кем - фраза "подарки чужим детям", на что он заметил, что это вполне сгодится для хайку. Предлагаю проверить сие утверждение экспериментальным путем. Есть желающие присоединиться и поиграть в каммуридзукэ, дополнив фразу до трехстишия? Чур словосочетание не изменять, зато дается полная свобода относительно его местоположения в стихе. Комменты пока скринятся. 

    Update: Всем большущее спасибо, по-моему, получилось интересно и достаточно разнообразно. Раздача слонов объявляется открытой, дорогие гости приглашаются выбирать подарки, делиться мнениями и симпатиями.
    Tuesday, December 22nd, 2009
    7:41 pm

    Давеча исполнилось 14 лет, как я живу в Израиле, не переставая благодарить Г-спода за это счастье, и за чудесных друзей, которыми Он меня благословил.
     
    Ханука -
    в палисаднике разгораются
    свечи алоэ

    А у нашего замечательного товарища и собрата по хайку ака [info]prosto_ya_n   сегодня день рождения. Поздравляю от всего сердца, Ян, пускай все сезоны и киго на свете тебе улыбнутся!:) И спасибо за радость общения и сотворчества! Удачи, будь здоров!

    все новости фигня...
    рецепты левантийской кухни
    за кружкой пива  

    Thursday, December 3rd, 2009
    10:20 pm
    Была вчера на заключительном концерте 6-го Иерусалимского фестиваля "Джаз-глобус". Вот что значит прекрасный концерт, на котором чувствуешь себя полностью захваченным музыкой! Вернувшись домой, я
    опаньки )
    Tuesday, November 10th, 2009
    7:42 pm
    хорошо быть...

    Утаскиваю свою лепту на тему, заданную месье Петриком, и предлагаю всем желающим поучаствовать в ее развитии.

    Read more... )
    Sunday, November 1st, 2009
    4:46 am
    дорога домой

    пицца
    или напиться
    вот в чем вопрос
     
    вечеринка...
    полулежит над домами
    полумесяц

    пиццерия -
    продавец спрашивает:
    ты голодна?

    остановка
    запах курева
    уехавшего пассажира
     
    теплый вечер -
    и на этом балконе
    празднуют мой день рожденья
     

    Thursday, October 8th, 2009
    4:27 am

    Суккот в Иерусалиме -

    священник меряет

    солнечные очки

    סוכות בירושלים –

    הכומר מודד

    משקפי שמש

    Thursday, October 1st, 2009
    11:25 pm

    полнолуние...

    вывожу с белой ткани пятно

    от чернил

    ירח מלא...

    מסירה כתם דיו

    מבגד לבן

    Thursday, June 25th, 2009
    5:24 pm
    Перечитывая Довлатова

    "Ремесло" - 1984г., глава о политическом терроре...
     

     

    Read more... )
    Thursday, April 23rd, 2009
    3:58 pm
    Чисто наше, израильское:

    Обьявление на автобусной остановке у Котеля:
    "Между 9:00 и 17:00 автобусы останавливаются внизу, у Мусорных ворот.
    Без "почему". Спасибо"
    Жаль, не было с собой фотоаппарата, а то запостила бы в [info]rak_beisrael ("только в Израиле"):).
     

    Monday, January 19th, 2009
    4:24 pm
    О журналистской этике

    Еще пара ссылок, мимо которых не могу пройти:
     
    http://riftsh.livejournal.com/91691.html
    http://riftsh.livejournal.com/89241.html 

    Tuesday, December 30th, 2008
    10:48 pm
    По поводу сегодняшней ситуации в Израиле - для неизраильтян:
    http://andrey-grafov.livejournal.com/54102.html
    http://andrey-grafov.livejournal.com/55307.html?nc=179
    Friday, December 12th, 2008
    3:47 am

    Солнечный день иерусалимской зимы. По небу разметаны полупрозрачные облака, похожие на сеточку капилляров на лице пожилого человека. Прохожие несут в пакетах субботние халы, торопятся...

    порывистый ветер -

    круг за кругом голуби

    согреваются

    gusty wind--

    circle by circle

    pigeons warm up

    רוח סוערת –

    סיבוב אחר סיבוב

    מתחממות היונים


    --------------------------------------------------------

    В колонке хайку сетевого издания газеты "International Herald Tribune/Asahi Shimbun" от 5.12 мои замерзшие голуби летают по соседству со своими товарищами из Мумбаи, которым пришлось  слишком жарко. Привожу здесь подстрочный перевод этого хайку:

    Голуби летят
    в укрытие сквозь дым -
    пылающие окна

    R.K. Singh (Mumbai)
     
    . . . . . .

    похороны заложников...

    во дворе ремонтируют

    детскую площадку

    הלווית בני-הערובה...

    ליד הבית משפצים

    גן-שעשועים


    Вчера мы с подругой сидели в кафе. К нам подошел малыш в кипе и предложил взять у него красный воздушный шарик на зеленой ленточке, с тем, чтобы потом, дома, извлечь из него сложенную записку с текстом псалма и прочесть его за благополучие жителей Сдерота и других близких к сектору Газа поселений, регулярно подвергающихся ракетным обстрелам.

    шарик лопнул -

    из глубины

    взываю к Тебе 

    הבלון התפוצץ –

    ממעמקים
    קראתיך


    Доброй Cубботы нам всем, и мирных остальных дней недели!

    ---------------------------------------------------------------------------
    В последнем трехстишии цитата из Теhилим 130

[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com